If you have root user access of your Linux server you can find out where inodes are being used
for i in `find . -type d `; do echo `ls -a $i | wc -l` $i; done | sort -n
This will dump a list of every directory on the filesystem prefixed with the number of files / sub directories in that directory.
The directory with the largest number of files will be at the bottom.
Please do contact us at esupport@L3webhosting.com if you require any further assistance.